翻译资讯网

网站首页 中文翻译 罗马棺中文翻译,罗马棺中文翻译成英文

罗马棺中文翻译,罗马棺中文翻译成英文

翻译资讯网 2024-10-16 21:35:21 中文翻译 0

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于罗马棺中文翻译的问题,于是小编就整理了2个相关介绍罗马棺中文翻译的解答,让我们一起看看吧。

欧洲古代帝王或贵族墓葬是什么样的?

葬在王室的家族墓地,有一些宫殿的地下室,还有教堂,比如西班牙王室就是,插一句,西班牙王室规定,没有生过子嗣的王后是不能葬入家族墓地的。

罗马棺中文翻译,罗马棺中文翻译成英文

此外还有一些专门设计的陵寝,这个例子就多了,比如奥地利Maria Theresa女王的女儿Chrinstine公主,她的陵寝是她丈夫设计的。

国外不是很流行陪葬一说吧,一般不会像中国的帝王陵寝那样陪葬金银珠宝。

欧州封建时代是信仰基督教的,他们相信人死后是通往天堂这种理想的国度的,因此他们对生死看得比较清淡。因为他们认为死后是去天堂的,所以不需要携带任何物品以备不时之需。而且由于他们的文化差异他们的丧葬气氛也比较轻松,他们的墓地只是简单的一块墓碑,或直接选择海葬、花葬、草坪葬等方式,根本不像中国一样需要修造巨大的地下宫殿。因此,中古时代欧美国家,人死亡之后,他的财产是由他的亲属继承的或直接捐赠给政府的,使得国外遗产的继承法比我们国内更加具体、全面。因此,他们遗物多保存在地面之上,各国、各州的博物馆中保存了大量的古代文物,而我国各地的博物馆中古代文物的数量极其稀少!

欧洲贵族的陪葬品基本上都是一些他们自己认为很有意义的东西。男的基本上都是穿一身盔甲握着自己的骑士剑入葬,女的会戴着自己最喜欢的首饰和日常用惯的东西下葬。虽然他们是贵族,但是墓葬都很简单,至多有一副上好的棺材妆奁,一个高大的或精致的墓碑,一句著名人士写的墓志铭,并没有像中国、埃及和波斯帝王贵族那样大规模的墓葬和陪葬品。这些墓葬就是挖开了也挖不到什么东西;虽然墓碑都很值钱,但是如果搬走了,反而没有人认为那块离开了墓地的墓碑会是真的。


你听过最有意思的墓志铭是什么?

【纯手工码字】大作家海明威的墓志铭:“恕我不起来了!”

莎士比亚的墓志铭:“看在耶稣的份上,好朋友,切莫挖掘这黄土下的灵柩;让我安息者将得到上帝祝福,迁我尸骨者将受亡灵诅咒。”

“37,22,35,R.I.P”是美国影星玛丽莲·梦露的墓志铭,这三个数字是梦露的胸围、腰围和臀围的英寸数,缩写字母的意思是在此长眠。她用数字将自己十分钟爱的形体永久记录了下来。

英国诗人雪莱的墓志铭是:“他并没有消失什么,不过感受了一次海水的变幻,成了富丽珍奇的瑰宝。”

爱尔兰诗人叶慈的墓志铭是:“对人生,对死亡,给予冷然之一瞥,骑士驰过。”

大文豪萧伯纳的墓志铭:“我早就知道无论我活多久,这种事情还是一定会发生。”

法国作家司汤达的墓志铭精炼:“米兰人亨利·贝尔安眠于此。他曾经生存、写作、恋爱。”

古希腊大数学家刁藩都的墓志铭:“过路人,这里埋葬着刁藩都的骨灰,下面的数字可以告诉你,他的一生有多长。他生命的六分之一是愉快的童年。在他生命的十二分之一,他的面颊上长了细细的胡须。如此,又过了一生的七分之一,他结了婚。婚后五年,他获得了第一个孩子,感到很幸福。可是命运给这个孩子在世界上的光辉灿烂的生命,只有他父亲的一半。自从儿子死后,他在深切的悲痛中活了四年,也结束了尘世的生涯。”

杰弗逊是美国的第三任总统。他的墓碑碑文是:“美国《独立宣言》起草人、弗吉尼亚宗教自由法令的作者和弗吉尼亚大学之父。”

卢梭的墓志铭:“睡在这里的是一个热爱自然和真理的人。”

最强墓志铭是法国大革命时期的罗伯斯庇尔,这货在台上的时候砍了60000多人的脑袋,此人瑕疵必报,连小时候暗恋过的女孩儿的老公都不放过,找个理由就给砍了…后来他被推翻,自己也上了断头台,在墓志铭上,埋葬他的人刻下了这段话:躺在这里的是罗伯斯庇尔,过往的人们啊,不要为我悲伤😔,如果我仍然站着,你们都得躺着…

到此,以上就是小编对于罗马棺中文翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于罗马棺中文翻译的2点解答对大家有用。

相关推荐:

猜你喜欢