翻译资讯网

网站首页 中文翻译 皇帝内经中文翻译,

皇帝内经中文翻译,

翻译资讯网 2024-10-16 18:32:02 中文翻译 0

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于皇帝内经中文翻译的问题,于是小编就整理了1个相关介绍皇帝内经中文翻译的解答,让我们一起看看吧。

《黄帝内经》中“神”的涵义是什么?

《黄帝内经》中“神”的涵义是什么?

皇帝内经中文翻译,

首先感谢悟空问答官方账号发来的问题邀请!

神州,古时中国的别称。

神在远古时代不仅是一种宗教文化,更是我们祖先天人合一宇宙观的代表。

什么是神呢?

神,灵也。《易·系辞》曰:“阴阳不测之谓神。” 

神的涵义离不开我们华夏独有东方文明的“阴阳宇宙观”

《黄帝内经》中将人与天(宇宙)合一辩证统一,用“神”形象表达了的人类生命规律与自然界规律的和谐共生。

“阴阳者,天地之道也,万物之纲纪,变化之父母,生杀之本始,神明之府也,治病必求于本”《素问·阴阳应象大论》

涵义一:“神”是自然界天地万物运动变化规律引申的定义。

    神有三层含义,从深到浅分列如下:

    第一层“神”的含义是指:一切自然现象(包括生命)的内在规律。

    从自然界日月星辰的运行、春生夏长秋收冬藏的季节变化,到人的生长壮老、气的升降浮沉都受一个内在规律的支配--这个内在的规律就是“神”或叫“神机”。比如内经“阴阳应象大论篇第五”中讲:“是故天地之动静,神明为之纲纪,故能以生长收藏,终而复始”,其中这个“神机”就是这个意思。

    把这个内在的规律或“神机”拟人化,就是有神论,认为冥冥中有“上帝”在支配这一切。认为这个内在规律是客观存在的,是可以发现的,就是无神论者。

    第二层“神”的含义是指:人内在的生命力及外在表现。

    人之所以活着,不光是一堆筋骨皮肉,人体及每一个微小的部分都在不停地生生化化、出入升降,这个生化一刻不能停止,一停止就是死亡。这个一刻不停的运动生化过程,就是“神”或“神机”或“神明”。在内经中是这么论述神的这层含义的:

   《素问·六微旨大论》所说:“出入废则神机化灭,升降息则气立孤危,故非出入,则无以生长壮老已;非升降,则无以生长化收藏。是以升降出入,无器不有。”

   《素问·五常政大论》说:“根于中者,命曰神机,神去则机息。”  

   《灵枢·天年》讲“五脏皆虚,神气皆去,形骸独居而终矣。”

    人内在的生命力或说是“神”、“神机”,并不是神秘莫测的,而是有外在表现的,比如通过面色、神志、肢体活动、脉象等等表现出来,所以我们可以通过“望神”、切脉来知道某人内部的神机如何,健康还是不健康、可治还是不治。

中医把 神 一分为二:

1.识神:主人的精神状况,即精神面貌,精神状态,可根据一个人的精神,来判断这个人的身体状况。

2.元神:主人的身体状况,即元气,如果元气充足,则健康,反之则……

到此,以上就是小编对于皇帝内经中文翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于皇帝内经中文翻译的1点解答对大家有用。

相关推荐:

猜你喜欢